Generating Realistic Outdoor and Off-Road Scenarios for the GOOSE Dataset using NVIDIA DriveSim